Les bracelets rouges, nouvelle génération